A violência no Rio calou uma das vozes mais conhecidas de milhões de adolescentes brasileiros. Caio César Cardoso de Melo (27 anos), era a voz oficial do personagem Harry Potter no Brasil, ele também era policial, e foi baleado no pescoço no Complexo do Alemão, surpreendido por bandidos em um dos becos da comunidade, em uma operação policial. O dublador foi levado ao hospital Getúlio Vargas e passou por uma cirurgia, porém não resistiu ao ferimento. 

Confira logo abaixo o vídeo que o SBT fez em homenagem ao Caio.

Além de Harry Potter, Caio César também dublou outras séries consagradas como Digimon, Rebelde, X-Men: Evolution, Ben 10, Beyblade, Avatar, O Rei Leão 2, A Vida é Bela, Como Treinar o Seu Dragão, Du, Dudu e Edu, entre outros.

"Para uma mente bem estruturada, a morte é apenas uma aventura seguinte." Descanse em paz Caio.